《小屁孩日记》双语版：让孩子在欢笑中掌握英语秘籍

全球畅销，双语版新风尚

在全球书海中，有一套书籍犹如璀璨的明星，那就是由美国作家杰夫·金尼匠心打造的《小屁孩日记》。这部漫画与文字交织的日记体小说，自问世以来便风靡全球，已被翻译成70种语言，在超过150个国家和地区绽放光彩，总销量突破3亿册大关。而今，新世纪出版社再度发力，为这套经典之作披上了双语的新衣，让孩子们在欢笑中轻松掌握英语。

自2009年新世纪出版社首次引进“小屁孩日记”系列以来，这套书便在国内书市上独领风骚，持续经营16年，销量近2000万册，成为无数孩子心中的挚爱。今年，出版社更是对这套书进行了全面升级，推出了全新的双语版，为孩子们的英语学习之路添砖加瓦。

双语并行，寓教于乐

这个秋天，37、38两本新书与焕新后的1-36册大套装携手而来，为7-10岁的孩子们送上了一份沉甸甸的礼物。这套书并非传统意义上的教材，却能在妙趣横生的故事和欢声笑语中，潜移默化地为孩子们打下坚实的英语语感基础。

纯正英文与中文对照，紧贴孩子们的日常家庭、学校生活、朋友交往、兴趣爱好以及旅行经历。这些熟悉的内容，正是英语口语和写作中常见的场景。孩子们在阅读《小屁孩日记》时，会不断遇到这些场景，从而在无形中积累了丰富的表达素材。当他们长大走进考场，便能自然而然地脱口而出：“When I was in school, I was like Greg, always trying to avoid PE classes.”这样的句子。